アロハ！
皆さまお元気でしょうか？
2018年ももうあとわずか
皆さんにとっては今年はどんな1年でしたでしょうか？
私がこのKe`ena Hana Hula Shizueを始めてから早いもので10年が経ちました
あっという間の10年でしたが、素晴らしいKumu Hulaたちからフラのみならず、ハワイについて丸ごと沢山の知識をいっぱい吸収してきました
私たちが今日、ハワイの伝統文化であるフラがなぜこのような形で踊られているのか、ハワイの人たちがなぜ心を込めてレイを作って大切な人たちに捧げるのか、ハワイ諸島の各地を巡ってどんな歴史をもっていて、昔からハワイ人は何を崇拝し大切にし生きてきたのか。
このような今までフラ、オリ、レイメイキング、クラフトなどバラバラだった経験を自分の中で納得のいく形に体系的に教えてくださったのが、私のクムフラ、クムレイナーアラでした
「そうだったのか！」
「だからか！」
と思わず膝を打つようなエキサイティングな日々の始まりでした
そして私の中で点が線となり、線が面となったその知識や物語りを皆さんにシェアできること、これが私の最大の喜びとして私の長い人生の中の重要な核となっています
これも私の元に奇しくも集まってくださった生徒さんがいて、初めて実現できたことでありに皆さんには本当に感謝しています
「ただ美しい衣装をまとって、人前で笑顔で踊るだけではフラではない。フラでSexyであるというのは全く誉め言葉ではない」
と、ある旅をしていた時にクムの口からふと出てきた言葉に自分の方向性は間違っていないんだと確信した日
ハワイの貴重な伝統文化を外見だけのからっぽなものにしてはいけないと心に誓いました
さあ、10年という区切りの年が過ぎ、私の新しい航海が始まろうとしています
大切な生徒さん達との新たな旅路、今からワクワクが止まりません
伝統文化に誠実に、真面目に、正確に！
・・・というのも大事ですが、それだけではなく、踊っていて楽しい、人生が豊かになる、感動するハワイの文化やフラを皆さんにお伝えできればと思います
来年からも皆さま、どうぞよろしくおねがいします(^▽^)/
Mahalo!
C
