異文化の息吹🍀

愛知県名古屋市熱田区瑞穂区昭和区中川区のフラスクール岡崎市常滑市西尾市蒲郡市幸田豊明

 

Aloha‼️

 

過ごしやすい日が続きますね😆

 

GW真っ只中ですが

 

皆様はいかがお過ごしでしょうか🌿

 

 

愛知県名古屋市熱田区瑞穂区昭和区中川区のフラスクール岡崎市常滑市西尾市蒲郡市幸田豊明

 

 

どこに出掛けても混雑してるから

 

近場の公園でピクニック〜🐕

 

なんて方もいらっしゃるでしょうか。

 

私もその中の1人ですw

 

 

 

 

ピクニックといえばお弁当〜🥦

 

ハワイは英語圏ですが「お弁当」は

 

今もBENTOで通じます😆

 

日本移民が労働に適した「お弁当」を作り

 

広めたものが 名前ごとそのまま文化として

 

根付いているようです。

 

手先が器用でアイデアが豊富な

 

日本人ならではの食文化ですね🍱

 

 

愛知県名古屋市熱田区瑞穂区昭和区中川区のフラスクール岡崎市常滑市西尾市蒲郡市幸田豊明

 

 

ハワイの「お弁当」に欠かせない

 

「スパむすび」

 

こちらも第二次世界大戦中に日系人が考案したんですよ🍙

 

 

 

ではハワイ文化である

 

「フラダンス」はどうでしょうか?

 

ハワイでは「フラ(Hula)」、日本では「フラダンス」と

 

呼ばれることが多いですが、正しくは「フラ」です🌺

 

「フラ」こそが本来の呼び名であり、

 

その多様なスタイル(カヒコとアウアナ)を含んだ

概念なのです。

 

「フラダンス」という呼び名は

日本で広まった通称のようなもの

 

と理解すると良いそうです😊

 

 

愛知県名古屋市熱田区瑞穂区昭和区中川区のフラスクール岡崎市常滑市西尾市蒲郡市幸田豊明

 

 

日本の「お弁当」がハワイで 

ハワイの「フラ」が日本で根付き

 

人々に愛され続けている事 

それぞれの国で異文化を感じられることに感謝です😌

 

特別な道具要らずで すぐに始められる「フラ」

 

ぜひ一緒に踊ってみませんか?

 

只今 全クラスで体験.見学を受け付けています🌈

 

 

 

Mahalo

 

MT