アロハ！
皆さんお元気ですか？
一年のうちで一番気候がよい月、5月です。一番過ごしやすくて毎日気持ちが良い日が続きます
いかがお過ごしでしょうか？
私は相変わらず元気に過ごしています＾＾
4月は毎年恒例、メリーモナークフェスティバル2026が開催されました
去年のミスアロハフラ、Jaedyn Pavaoのさよならパフォーマンスは圧巻でしたね
先月のレッスン時にメレの選定についてクムに質問しました
グループアウアナ（ワヒネ）についてはKumu Leināʻalaが生前より選んでいた曲だったとのこと。
あと、Jaedynのパフォーマンスでは数曲のメドレーでした。
最後のGoodness of Godは涙無しには見れませんでしたね。
カウアイのホーイケのフィナーレは必ずといっていいほど神様を讃える曲で締めます。
Kumu Leināʻalaが参加した最後のホーイケもこの曲で締めくくられていました。
他のアウアナの曲ですが、「滝」をテーマにしてMeleを選びなさいとKumu Leināʻalaからの提案があったとのこと。
Akaka Falls, Ka Wailele O Nuʻuanu…
「水」は生命の象徴であり、常に流れ続けている。
私がカウアイ島ではじめてホーイケに参加したときに、ワヒネがこのKa Wailele O Nuʻuanuを踊っていてとても感動した覚えがあります。
オリやカヒコをカウアイで習ったときの先生はJaedynでした。まだ13歳の小さな女の子。
その成長を見守り、その集大成がミスアロハフラの栄冠を獲得したというのは本当に私たちの喜びであります。
さて、そのミスアロハフラですが、1年間はハワイの親善大使として色んな国を回りフラのパフォーマンスをします。
もちろん日本にもやってきてたくさんのショーに出ます。
ハワイのニュースやネットにも彼女たちのインタビューが画像や文章でリリースされます。
彼女らの書いた文章の最後を見るとこう書いてあることがあります
Always Haʻahaʻa
MAH (Miss Aloha Hula) 〇〇
Haʻahaʻaを辞書で引くと
low,lowly,minimum,humble
(低い、謙虚）
ミスアロハフラとはその年の一番素晴らしいソロダンサーです。
小さい頃から厳しいクムフラの元、大変なトレーニングに耐えに耐え、やっと手にした称号です。
が、その素晴らしいタイトルを手にしても、自分はいつも謙虚でいるというこの姿勢は本当に尊敬します。
Aloha Chantではこうです↓
Haʻahaʻa kou kulana(あなたの立場にふさわしく謙虚であれ）
先日、私たちは大阪にてKa Pilina Mokihanaに参加しました。
コンペではありませんが、Kumuの前でパフォーマンスをして、評価をして頂くという大変恐れ多い企画です(ﾟДﾟ;)
その練習は今年に入ってから始まり、参加者は本当に努力をして、色んな課題を一緒に克服して、踊りました。
みんな一人一人が出来る最大限の力を振り絞って頑張りました。
個人個人の主観としてはこの上なく努力したことだと思います。
ただ、いつものイベントと違うのは私たちの踊りを客観的に評価してくれるKumuや歴代のMiss Aloha Hulaにチャレンジしたダンサーが、
私たちの踊りを目の前で見ていて下さったことです。
私たちが気がつかなかったことを指摘してもらえるのは本当にありがたいですし、他のチームの踊りを見ることで、刺激を受けます。
私はクムからの評価が全てではないと考えています。
結果がどうこうではありません、この何かを真剣になってみんなで作り上げるという過程がとても大事だからです。
ただ、ダンサー一人一人がもっと謙虚になって、改善できるところは来年に必ず生かせれば、私たちはもっと成長できると思います。
踊りの技術だけではありません。
メイクやグルーミング、衣装の手入れの仕方、会場での過ごし方、クムをはじめこの会を開くためにご尽力して下さった関係者の皆さんへの感謝。
すべてが私たちにとっては学びの場となりました。
踊りの技術的な面は指導者に任せてください。それがうまくいかないのは指導者の責任だとわたしは考えます。
それ以外、自分やフラシスとの向き合い方、素直な心、人を思いやる心、全ての事への感謝の気持ち。
これらはすべてHaʻahaʻa(謙虚）が根底にないと実現されないと思っています。
私はそう心がけるようには伝えていますが、それが本当に実践されているかはその人しか分からないと思います。
これが指導する上で私が難しいなと感じるところであります。
私の持論ですが、人間は自分の得意分野で必ず失敗します。その奢り、傲慢さが油断を生むからです。
ご自分が努力したことに関してはご自身で心の中で褒めてあげて下さい。
その上で、まだ何かできることはないか？もっとよくなれるのではないか？という気持ちをいつも持ち続けられますように。
この間、Kumu Leināʻalaの長いインタビュー記事を見つけました。Kumuの生い立ちや人生の歴史、考え方が書いてあるとっても貴重な記事でした。
その中を一節を引用します
（inspiredsuccessmagazine.comより）
両親はフラ文化を深く支持し、献身的でした。
なぜなら、フラは家族を家族らしくさせるからです。
フラ文化は私たち家族の根幹にあります。
それがハワイアンとしての私たちのあり方であり、
そのおかげで幼少期の愛と支えの思い出がたくさんあります。
フラは両親が親として成長する助けとなり、私を育てる助けにもなりました。
フラは敬意を教えてくれます。そして勤勉さも教えてくれます。
約束を守ることの大切さと、謙虚さも教えてくれます。
誠実さ、そして称賛に値する人を称える心も教えてくれます。
これが、私がこの人生を歩む上での礎となりました
ーKumu Hula Leināʻala Pavao Jardin
これこそ、私たちの敬愛してやまないKumu Leināʻalaの神髄であります＾＾
（Kaumualiʻiのお墓の前で）
最後にケエナの皆さんへ
いつも謙虚であることの重要性を胸に、日々努力しましょう
ʻAi Haʻa！
ʻAi は踊りのスタイル
Haʻaは膝を曲げて低く、力強く。これは自身の謙虚さにつながります
私はレッスンで「アイハア！！」と叫ぶ度にこのお話を思い出して下さいね^^
Mahalo!
C
